Inscripciones en la Casa de la Cultura o en el tlfno 982 441 752
El Ayuntamiento de Chantada colabora con el Proxecto Nós, una iniciativa que pretende que la lengua gallega no quede excluida de los nuevos desarrollos digitales y convertir a Galicia en vanguardia en la elaboración de productos basados en Tecnologías del Lenguaje.
En Chantada, inicialmente, se programó la grabación de voces para el 10 de octubre y se abrió plazo de inscripción para que las personas interesadas se anotasen en el horario que les fuese más adecuado. Por motivos ajenos al Ayuntamiento de Chantada, la cita se aplaza al 22 de octubre, desarrollándose en horario de 10:00h a 14:00h y de 16:00h a 20:00h, en el aula de informática (Aula CEMIT de Chantada), en la calle Ribeira Sacra s/n.
Las personas que se inscribieron en la primera convocatoria serán llamadas desde este martes para adaptar su cita para la jornada del 22 de octubre. Con todo, el plazo para que se inscriban y poder colaborar con las grabaciones de voces para el Proyecto Nós, estará abierto hasta el mismo día 22 de octubre. Para apuntarse, las personas voluntarias deben dirigirse a la Casa de la Cultura, bien presencialmente o por teléfono 982 441 752. Todos los participantes que donen sus voces recibirán un libro y una libreta de regalo por su aportación.
El alcalde de Chantada, Manuel Lorenzo Varela confía en la buena respuesta de los vecinos y vecinas de Chantada, “Es un orgullo que se pensase en nuestro Ayuntamiento para desarrollar una jornada de este tipo. Estoy convencido de que el vecindario de Chantada responderá positivamente a esta llamada de colaboración. Con acudir al aula informática y leer unas frases durante 15-20 minutos ya estaremos haciendo una gran contribución al avance de la lengua gallega en los desarrollos digitales”.
Con el Proxecto Nós se consigue un amplio banco de recursos lingüísticos en gallego de alta calidad que se publicarán en formato digital bajo licencias libres así como el desarrollo de herramientas en código abierto que puedan ser empleadas, libre y gratuítamente.
Con este trabajo, todo tipo de máquinas y dispositivos electrónicos podrán entender y hablar la lengua gallega en cualquier ámbito tecnológico como cuando le damos una orden al GPS del coche o hablamos con un asistente de voz como SIRI o ALEXA.
Cuando el proyecto esté finalizado se podrá acceder gratuitamente a herramientas como: sistemas de síntesis de voz, de reconocimiento de habla, de generación automática de texto, de diálogo o agentes conversacionales, de traducción automática, de extracción de información y minería de textos, resumidores automáticos o correctores lingüísticos automáticos que podrán emplear en el desarrollo de sus propios productos.
Para conseguir todas las grabaciones necesarias en lengua gallega el Proxecto Nós, además de trasladarse físicamente a ayuntamientos, como hizo en Chantada, tiene la opción de captación de voces online (https://doagalego.nos.gal)
El Proxecto Nós (www.nos.gal) está impulsado por la Xunta de Galicia (a través de la Secretaría General de Lengua y AMTEGA) y la Universidad de Santiago de Compostela (USC), que cuenta con la colaboración del gobierno central y de la Unión Europea a través del PERTE “Nuevas tecnologías de la Lengua” financiado con fondos Next Generation-UE.